昭玄統(tǒng)沙門釋曇曜，慨前凌廢，欣今載興，故于北臺石窟寺內(nèi)集諸僧眾，譯斯傳經(jīng)，流通后賢，庶使法藏住持無絕。 （隋《歷代三寶記》卷9）

曇曜又與天竺沙門常那邪舍等，譯出新經(jīng)十四部。 （《魏書》卷114《釋老志》）